-
1 акционерная компания с ограниченной ответственностью
1) General subject: limited company2) Economy: joint-stock company ltd.3) Accounting: company limited by shares (с ответственностью участников, ограниченной номинальной суммой паёв), joint stock company (с ответственностью участников, ограниченной номинальной суммой паёв), limited liability company (с ответственностью участников, ограниченной номинальной суммой паёв), stock company (с ответственностью участников, ограниченной номинальной суммой паёв)4) Business: limited partnership with share capitalУниверсальный русско-английский словарь > акционерная компания с ограниченной ответственностью
-
2 ОАО
1) General subject: Nyrt (в Венгрии), joint stock company, NV (Public Limited Company (Naamloze Vennootschap/Société Anonyme)), LtD (и никак иначе), (Открытое акционерное общество) JSC (Joint Stock Company), public corporation2) Aviation: объединённый авиационный отряд3) Law: OJSC (сокращение от "открытое акционерное общество"), open joint stock company (сокращение от "открытое акционерное общество")4) Finances: открытое акционерное общество5) Abbreviation: организационно-аналитическое отделение6) Astronautics: орбитальная астрономическая обсерватория8) Customs: оперативно-аналитическое отделение (таможни)9) oil&gas: OAO (в случае с "Газпромом" именно так) -
3 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
4 общество с ограниченной ответственностью
1) General subject: limited company2) American: inc, incorporated3) Engineering: Societe a Responsabilite Limitee5) Law: limited society, limited responsibility society, ApS6) Economy: limited liability corporation7) Hungarian Language: (в Венгрии) kft (Korlatolt Felelossegu Tarsasag (Kft) – закрытая компания с ограниченной ответственностью - http://www.corpagent.com/serv_pd.htm?id=1&id_pd=30)8) Business: restricted liability society9) Sakhalin energy glossary: Limited Liability Partnership11) Chemical weapons: Gesellschaft mit besonderer Haftung( ltd.), joint stock corporation ltd. (US, OOO + name of the Corporation/Company or ltd. after the name of the Corporation/Company), private limited liability company (GB, OOO + name of the Corporation/Company or ltd. after the name of the Corporation/Company)12) Non-profit-making organization: (ООО) GmbHУниверсальный русско-английский словарь > общество с ограниченной ответственностью
См. также в других словарях:
Joint-stock company — A joint stock company (JSC) is a type of corporation or partnership involving two or more individuals that own shares of stock in the company. Certificates of ownership ( shares ) are issued by the company in return for each financial… … Wikipedia
Joint Stock Companies Act 1856 — Parliament of the United Kingdom Statute book chapter 19 20 Vict. c.47 Introduced by Robert Lowe … Wikipedia
Dalian Locomotive and Rolling Stock Company — Shahekou factory (1899 1945) Dalian Locomotive Works (1945 2007) CNR Dalian Locomotive Rolling Stock Co., Ltd. (2007 ) The entrance to Dalian Locomotive Company on Zhongchang Street, Dalian Industry Engineering rail vehicles, diesel e … Wikipedia
company — com·pa·ny n pl nies: an association of persons for carrying on a commercial or industrial enterprise compare corporation, partnership finance company: a company that makes usu. small short term loans to individuals growth company: a company that… … Law dictionary
company — a business owned by a group of people called shareholders, which has its own legal identity separate from its owners. Glossary of Business Terms A proprietorship, partnership, corporation, or other form of enterprise that engages in business.… … Financial and business terms
Company — For other uses, see Company (disambiguation). Companies law … Wikipedia
Company limited by guarantee — Aktie der Barnum Bailey Limited Limited Company (deutsch: limited: beschränkt, hier: haftungsbeschränkt; company: Firma) wird im britischen Gesellschaftsrecht die nicht börsennotierte Aktiengesellschaft genannt. Die Limited Company ist in… … Deutsch Wikipedia
Ltd. — Aktie der Barnum Bailey Limited Limited Company (deutsch: limited: beschränkt, hier: haftungsbeschränkt; company: Firma) wird im britischen Gesellschaftsrecht die nicht börsennotierte Aktiengesellschaft genannt. Die Limited Company ist in… … Deutsch Wikipedia
Petersburg Fuel Company — The Petersburg Fuel Company (PTK, in Russian: Петербургская топливная компания, ПТК) is a joint stock company of Saint Petersburg, Russia, specializing mostly in gasoline refining, storage, transportation and retailing, founded in September 1994… … Wikipedia
Honourable East India Company — Infobox Defunct Company company name = East India Company company slogan = fate = Dissolved and activities absorbed by Crown successor = foundation = 1600 defunct = 1858 (formally dissolved in 1873) location = London industry = key people =… … Wikipedia
Bell Telephone Company — The Bell Telephone Company, a common law joint stock company, was organized in Boston, Massachusetts on July 9, 1877 by Alexander Graham Bell s father in law Gardiner Greene Hubbard, who also helped organize a sister company the New England… … Wikipedia
